01 · 28 · 08 · 2026 · South of the Expo districtPINNED
Performer
The platform outlined in red looks so fragile—like a footnote to walking on thin ice in life.
Read the note ↘01
ENGLISH EDITION
Let it be,without forcing it;
Memoirs of a Chinese restaurateur in Portugal, read through life’s changes and the I Ching.
HALF A LIFETIME OF NOTES
Let it be,without forcing it;
If you can make ‘creation’ as natural as breathing, it is not because intention is absent; it is because all intention has already dissolved into the breath.Sam Wang
Two parts, twelve moments.
A life told through choices, losses and changes rather than a résumé.
Necessity brings change.
From arriving in Lisbon to the Madrid expansion, family, and the pandemic.
Change opens the way.
A new digital beginning with XIAOXIONG®.
The city passes.
Memory remains.
Photographs and short texts about Lisbon, restaurants, architecture, and the moments that do not fit inside the chapters.
90 translated notes · English edition
02 · 06 · 10 · 2026 · Parque das Nações · Oceanarium
Oceanarium II
“The oceanarium sheds the bustle of the day and returns to quiet;”
Read the note ↘
03 · 06 · 10 · 2026 · Parque das Nações · Beside the oceanarium
Little Stream
“In the lower-left corner, the shadow holds up a phone;”
Read the note ↘
04 · 06 · 10 · 2026 · Parque das Nações · Lisbon Oceanarium
Oceanarium
“In the distance, two cable cars glide towards the end of the line;”
Read the note ↘
05 · 05 · 10 · 2026 · Parque das Nações · Vasco da Gama Shopping Centre
Nightfall
“Beneath the streetlights, a family passes, seen from behind;”
Read the note ↘
06 · 05 · 10 · 2026 · Parque das Nações · Tagus riverside
Low Tide II
“The sky, so blue;”
Read the note ↘55 / 90
01 · 09 · 2026 · Parque das Nações · New office · Sam Wang
LIFE NOTE
Neighbours
Colleagues at the office planned a ‘new arrival’ ceremony to celebrate moving into the new office at the Expo grounds.
A box of snacks + an A4 sheet, placed beside the shared coffee machine, like a new ‘neighbour’ quietly stopping by to say hello.
I quoted the line Rick says to the captain at the end of Casablanca: ‘I think this is the beginning of a beautiful friendship.’
Two neighbours were discussing the sweets and snacks inside the XIAOXIONG box;
Olá, vizinhos.
“Hello, September!”
I CHING READINGOpen another reading
Hexagram 13
Classic text · interpretive translationTong Ren · Fellowship with Others
Fellowship with others in the open. Success. It is favourable to cross the great water. The noble one’s perseverance is favourable.
Tong Ren opens connection beyond a familiar circle. Sweets beside a shared coffee machine offer strangers an easy way to respond; closeness begins with a small opening.
The film line expresses a wish; friendship depends on later encounters. A light gesture also allows someone to pass without responding, without demanding immediate return.
Reading in briefMake approaching easy; let encounters build the relationship.As Time Goes By
Dooley Wilson · 1080p HDOne vote per browser per version; change or withdraw it anytime. Votes are for the author’s reference.
The neighbours' sweets and that line from Casablanca on paper. This song will remind me of our meeting;
Quality adapts to your connection. You can select HD in the player settings.Player not working? Open the original video ↗READER ECHOES
Waiting for your voiceWhat stays with you here?
No sign-in is needed to leave a thought; the response above is optional.
Author 04
RESTAURANTS · ARCHITECTURE · HISTORY · I CHING
Half a lifetime
of notes
Hello, I’m Wang Sanxiong — Sam 🤝
The book’s epigraph is my motto, and the starting point for how I understand life, restaurants, and entrepreneurship.
I am a Chinese immigrant living in Portugal, originally from Qingtian, Zhejiang, and a restaurant owner. I love architecture and the history behind it; I love the I Ching, and use Eastern wisdom to interpret the stories hidden behind history.
A battle for small and medium-sized restaurants to reclaim their own customer channels;
The second half of life should be more exciting than the first — that is only reasonable;
【XIAOXIONG®】
XIAOXIONG®; it is not an advertisement in this book. It is proof that, in the second half of life, I am still willing to change.
FOUNDER OF XIAOXIONGWang Sanxiong · Sam Wang